晴時多雲

克服語言障礙 與當地團隊合作

2009/05/20 06:00

記者李宜儒/專題報導

回首草創初期,劉芳伶坦言,當時海外婚禮在台灣幾乎還是一個全新的市場,為了要找出客戶、推廣業務,因為缺乏可參考的對象,一路跌跌撞撞走來,真是走了不少冤枉路,不過,也同時學到不少寶貴的經驗。

劉芳伶說,因為不知道客戶在哪,為拓展知名度,她還曾去參加婚紗展,可是與一同參展的婚紗公司相比,堤弗利的海外婚禮定位顯得格格不入;後來也曾與雜誌社合辦免費說明會;最後是搭上網路的部落格熱潮,經由免費的部落格傳遞,客人詢問度持續大增。

由於原本在外商公司工作,劉芳伶的語言能力不差,但卻讓她忽略了一點,就是大多數有心舉行海外婚禮的新人,語言可能不見得都能通,那種因為語言不通的不安全感,往往是新人很重要的考慮因素之一;且婚禮地點在國外,包括長輩接受度、行程規劃、觀禮親友安排等,更是需要與新人多溝通協調。因此,劉芳伶在各地據點尋找懂中文的合作團隊,一方面消除語言的隔閡,另一方面也解決新人處理繁瑣結婚禮節的問題。

另一個讓劉芳伶傷透腦筋的就是定價,由於堤弗利一開始主打歐洲路線,不料卻遇到歐元匯率急升,導致報價跟著上揚,讓許多新人望之卻步;加上台灣人往往習慣四處比價,就算市場上沒有同樣產品可參考,客戶還是要比價一番。

劉芳伶舉例說,曾經遇到客戶拿她的客製化行程,去跟一般旅行社比價,因此,調整方向陸續開發亞洲行程,包括日本北海道、沖繩及印尼峇里島,讓新人有不同價位的產品可選擇。

劉芳伶不諱言,海外婚禮其實最重要的是心態調整,回想創業前兩年,為了要持續開拓據點,她都親自到國外去考察婚禮程序,在高支出成本下,導致獲利遲遲無法有效提升,這個壓力讓她一度想要放棄,重回職場,不過,接下來幾個案子順利執行完成後,看到新人和親友滿意的回應,讓她信心大增,也成為她堅持下去的動力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由財經】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
今日熱門新聞
看更多!請加入自由財經粉絲團
網友回應
載入中