晴時多雲

《紐約客》專文:人民信任低落 威脅中國長期經濟

2023/09/10 05:30

中國經濟百病齊發,根源在於威權體制。(彭博資料照)

〔編譯魏國金/綜合報導〕美國布魯金斯研究院資深研究員普拉薩德接受《紐約客》專訪指出,中國經濟受短期問題與長期結構挑戰夾擊,而所有這些問題似乎同時來到緊要關頭。事實上所有問題的根源與解決難度都在於中國威權體制,中國政府與人民的互信已侵蝕,正威脅中國數十年的經濟榮景。

普拉薩德說,中國經濟長期由投資驅動,但許多投資是由國有企業進行,投資效率低落,尤其是依賴房地產投資,且充斥投機行動,致使房市如今陷入動盪。

此外,中國地方政府債台高築,造成財政壓力,加上高齡化人口及勞動力萎縮,都使中國經濟面臨長期挑戰。如果投資無法推動高成長,勞動力又萎縮,唯一提振經濟的方法就是提升生產力,但這是中國做不到的。

砸錢基建 振興老手段失靈

他認為,中國目前面臨的困境是人民對經濟前景沒有信心,或可透過普發現金、降低借貸成本,來帶動人民對未來的經濟信心,才會刺激消費而非將錢存起來;但中國政府卻是動用傳統政策工具,只會砸錢基建與公共投資,卻造成民間投資崩潰、零售銷售轉冷,尤其是汽車等高價商品銷售下滑,更凸顯振興老手段早已經失靈。

普拉薩德指出,中國「指揮與管制」的舊思維使其難以認清問題並正面解決,尤其是占經濟活動可觀比例的國有企業,還有多數的金融系統,都是直接受政府控制;中國不重視法治與公司治理,沒有透明的審計與會計程序,正因中國不願放棄威權體制、不願進行深度改革,就很難從泥淖中走出來。

他說,中國國家主席習近平表面容忍民營企業,但視國營企業為經濟支柱,他打壓科技業以及醫療與教育領域的私募基金,只想讓中共威權體制持續存在,這就是問題關鍵。

普拉薩德認為,中國未來若不進行重大體制改變,其經濟目標將越來越與現實脫鉤,中國數十年的成長模式勢將難以為繼。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由財經】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
今日熱門新聞
看更多!請加入自由財經粉絲團
網友回應
載入中