〔編譯魏國金／綜合報導〕中國重振經濟成長顯然力道不足，十一月消費者物價指數（CPI）創下三年來最大跌幅，工業生產者出廠價格（PPI）跌幅加劇，已連續第十四個月下跌；加拿大研究機構BCA Research報告說，「通貨緊縮陰霾已全面籠罩中國經濟」。
11月PPI年減3％ 跌幅加劇
中國國家統計局昨公布數據，十一月CPI年減○．五％，從十月的○．二％減幅再進一步擴大，並高於路透預期的年減○．一％，創下二○二○年十一月以來最大降幅；十一月PPI年減三％，從十月的二．六％跌幅擴大，減幅為八月以來最快，並高於經濟學家預測的下滑二．八％。
華爾街日報報導，疲軟的通膨數據進一步凸顯了中國經濟只靠溫和降息與其他小規模刺激措施，無法阻止動能持續流失；十一月出口在連續幾個月下滑後，僅年增○．五％，十月新屋銷售持續下跌，且調查顯示製造與服務活動雙雙緊縮。分析師認為，中國今年經濟將以疲軟告終。
中廉價商品 恐湧入全球市場
報導說，中國當前的通貨緊縮反映消費支出疲軟及供給過剩，為了擺脫不斷堆高的庫存，中國工廠只能流血競爭，未來幾年，中國廉價汽車、太陽能板與其他工業產品恐湧入全球市場，加劇與美歐的貿易緊張。
經濟下滑壓力 明年持續升高
BCA Research新興市場經濟學家布達夫揚警告，如果中國的物價持續下跌，將衝擊企業利潤、引發大規模裁員，造成經濟陷入物價、支出與就業率下滑的惡性循環；經濟學人智庫（EIU）資深經濟學家徐天辰（音譯）也說，「隨著開發商與地方政府持續去槓桿，以及全球成長預料放緩，中國經濟下滑壓力將在二○二四年持續升高」。
十一月排除食品與燃料價格的核心通膨年增○．六％，與十月持平。仲量聯行首席經濟學家龐溟說，疲軟的核心CPI數據是需求持續不振的警訊，如果中國要實現更永續與平衡的成長，想盡辦法提振內需將是首要的政策重點。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法