〔財經頻道／綜合報導〕美國10年期公債殖利率正式低於2年期公債殖利率，為12年來首次出現倒掛，衝擊美股市場，加上全球經濟數據疲軟，以及美國原油庫存增加，國際油價週三（14日）下跌。
《路透》報導，紐約西德州中級原油9月交割價下跌1.87美元，或3.3%，收每桶55.23美元。
布蘭特原油10月交割價下跌1.82美元，或3%，收每桶59.48美元。
中國7月經濟數據令人失望，工業產出成長下滑到17年最低水準。德國經濟在第2季則出現萎縮，另一方面，美國公債殖利率自2007年首次倒掛，顯示投資人擔心美國經濟走向衰退。
「Price Futures Group」分析師佛林（Phil Flynn）分析，來自中國的數據和德國經濟衰退隱憂，都增加了全球對原油的需求憂慮。
美國能源資料協會（EIA）週三的數據顯示，截至8月9日當週，美國原油庫存增加了160萬桶，高出市場預期的減少280萬桶。美國原油庫存為4.405億桶，比5年同期平均高出3%。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法