粉絲團
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕《美國貿易內情》（Inside U.S Trade）報導，經濟部長鄧振中重申台灣尋求加入跨太平洋夥伴協定（ＴＰＰ）的「意願」，但尚未代表台灣正式提出「要求」；針對預定於四月召開的台美貿易暨投資架構協定（ＴＩＦＡ）會議，鄧表示，含萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬議題，短期內難見可化解雙方歧見的方案。
《美國貿易內情》是華府內情出版商專門報導美國貿易政策動態的新聞通訊，鄧振中本月十一日在美接受該週刊訪問時表示，台灣尋求在ＴＰＰ首輪談判結束後、各參與國核准協議之前加入，呼籲美國等參與談判的有關國家「排除地緣政治因素」，考慮台灣參與ＴＰＰ的候選資格。
鄧表示，「我們希望我們的企業能繼續有一個公平競爭的環境」，盼國際社會在區域經濟整合時，能接納台灣；從台灣和新加坡、紐西蘭簽訂雙邊自由貿易協定（ＦＴＡ）事實，證明在商業關係能獨立於更廣泛地緣政治考量之外。
報導指出，鄧振中描述台灣尋求加入ＴＰＰ的策略，和南韓考慮加入ＴＰＰ的方式相同，也就是表達加入該協議的「意願」（interest），但尚未正式提出要求（not yet formally made a request）。
鄧指出，台灣雖也尋求加入中國主導的區域全面經濟夥伴協定（ＲＣＥＰ），但由於台灣和東協國家間仍無貿易協議、不符合加入ＲＣＥＰ的先決要件，和ＴＰＰ兩相比較，ＴＰＰ談判進展更快、且可能比ＲＣＥＰ有更高標準，因此ＴＰＰ被台灣列為立即優先的追求目標。
瘦肉精美豬 短期難解禁
針對四月將召開的ＴＩＦＡ會議，鄧表示，台灣希望利用該機制解決湧現的個別貿易敏感問題，也盼加速新興科技議題的相互合作。至於美豬問題，鄧說，台北當局雖認同（sympathetic）美方含瘦肉精美豬安全無虞的論點，但在台灣社會相關健康的疑慮和養豬業的反對之下，暫時不可能解禁，近期內也難有進展。
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕南韓媒體報導，南韓和中國近期召開閉門談判，雙方已對先前未解決的一些議題達成協議，預計在下週草簽雙邊自由貿易協定（ＦＴＡ），隨後將公開關稅減免細節。若南韓國會順利核准，可望今年正式生效。
南韓產業通商諮詢部高層官員週五表示，韓中兩國近期在第三國舉行會議，針對韓中ＦＴＡ先前尚未解決的議題舉行閉門協商，已大幅縮小雙方分歧意見，預定下週就能草簽協定。
在韓中草簽ＦＴＡ後，雙方將公開協定中關稅減免的內容，南韓商界已開始採取因應措施。大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）三月將在北京成立「韓國商業廣場」（Korea Business Plaza），由進出口銀行、貿易保險公會、廿多家企業進駐，協助韓商進軍中國市場。
此外，ＫＯＴＲＡ也將在北京、上海、成都、青島設立「利用ＦＴＡ支援中心」，四月將大規模舉行韓中ＦＴＡ出口洽談會。
南韓貿易協會也將於三月十一日左右成立「中國櫃檯」，為出口至中國的南韓企業提供原產地管理、開拓出口市場、解決非關稅壁壘等方面，提供服務和支援。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
