粉絲團
已與歐巴馬談未來打算
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國聯準會主席柏南克（Ben Bernanke）意外透露倦勤之意！柏南克任期到明年一月底，他週三向媒體表示，已與總統歐巴馬談到自己未來一些打算，處理聯準會空前經濟刺激措施不是非他一人不可，似表態無意留任到量化寬鬆（ＱＥ）措施退場。
聯準會在決策會議後宣布，維持每月八五○億美元資產收購規模不變，但準備制訂策略，因應經濟表現、就業改善情況逐步降低購債規模。
聯準會仍維持失業率於二○一五年降到六．五％的預測，但微幅下調今年經濟成長預測為二．三％至二．八％、明年成長二．九％至三．四％。
柏南克在會後記者會上，一反過去不願論及個人去留的態度，直言「已與總統談到一些」、「我不認為我是世界上唯一可以處理（ＱＥ）退場事宜的人。」
聯準會去年推出第三、四輪量化寬鬆（QE3、QE4），持續祭出被視為「印鈔」的貨幣寬鬆措施，維持近乎零利率，以提振美國經濟與就業。
柏南克被問到是否會繼續第三任期時表示，「我認為總統必須思考許多議題，從財政懸崖到許多其他職位任命等。」對個人去留點到為止，稱此刻沒有進一步訊息可透露。此前，柏南克去年十二月記者會時表示，從未與總統或行政團隊討論他可能卸任事宜。
曾與柏南克聊過的歐巴馬顧問透露，現年五十九歲的柏南克任聯準會主席七年，大部分時間都在對付金融危機與收拾危機後的爛攤子，筋疲力盡下很想能擁有私人生活。
柏南克為普林斯頓前經濟學教授，以研究一九三○年代經濟大蕭條、經濟景氣循環著名，二○○六年從葛林斯潘手中接任聯準會主席以來，採取聯準會一百年歷史以來最大膽的貨幣寬鬆措施，帶領美國走出經濟大蕭條以來最糟的經濟危機，卻認為留任主席到ＱＥ退場並不是自己職責所在。
他表示，任內一直想完成卻尚未完全成功的是，「在某程度上去除貨幣與金融政策的個人特質，讓聯準會優異制度得到更廣泛認同。」柏南克與葛林斯潘最大相異處在於，他不吝於公開決策過程，使用能被外界理解的語言解釋政策。
柏南克說，最近才與一名失業的親戚說過話，而其在南卡羅萊納州小鎮長大的房子剛被銀行法拍。當聯準會官員質疑柏南克推出的非傳統寬鬆政策具有風險之際，他仍全力捍衛此史無前例的最大膽ＱＥ實驗。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
