粉絲團
編譯許世函／特譯
一些中國企業正努力說服日本消費者，對中國產品的疑慮放在一旁，給予中國產品機會。今年4月，中國家電大廠海爾在京都成立日本的第二個研究發展中心，2月宣布在大阪設立亞洲總部「海爾亞洲國際株式會社」。
此外，海爾去年斥資約100億日圓（約39億台幣），從日本大型家電松下電器（Panasonic）中併購旗下三洋電機（Sanyo）洗衣機和冰箱事業，海爾獲得三洋在日本與印尼、越南、菲律賓等東南亞國家分散的洗衣機、冰箱業務。海爾洗衣機2010年佔全球市場9.2%，松下電器包括三洋在內佔5.5%；海爾冰箱佔全球市場12.6%，松下佔4.4%。海爾家電在日本也有銷售，最大特點是價格便宜，不過人氣不高。
中國電信設備製造商華為，去年銷售額逾320億美元，並在歐洲、印度和中東市場佔有一席之地。
然而華為在日本這個全球第三大經濟體，去年的銷售額總計不到7億美元，只占公司的微小比率。華為在2005年即登陸日本，但誠如數據顯示，華為在日本仍然十分弱勢。
中國對美、歐享有貿易順差優勢，但對日本則總是貿易逆差。去年中國對日貿易逆差達190億美元，部分主因為中國進口日本製造的商品和零件，花費達7.5億美元；但相對來說，日本則從中國進口低成本的服飾、食品和電子產品。
中國個人電腦製造商聯想（Lenovo）去年與日本電器大廠NEC投資1.75億美元於新合資企業，以便向日本販售電腦；中國手機商中興電子（ZTE）正對日本提振智慧型手機和4G網絡設備銷售，與日本電信業者軟體銀行（SoftBank）合作，同樣華為也是採取類似策略。
日本面臨經濟萎縮，在惡性通膨和人口負成長的陰霾下，為何中國要多此一舉、提升兩國關係？從經濟數據來看，日本經濟大約5.9兆美元，為亞洲第二大，僅次於中國。
ZTE副總裁兼亞太科技執行長張建國表示：「日本電信營運業者將會投入鉅資在網路基礎設施上，估計一年可進帳約1000億美元。我們不認為日本市場正在萎縮。」
然中國企業仍然依賴日本製造的機器和零件，對中國貿易造成赤字壓力。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
