晴時多雲

全球台商經貿論壇》自由時報董事長林鴻邦︰ 龐皮歐任內 台美關係進展最快

2022/09/28 05:30

〔記者鄭琪芳/高雄報導〕《自由時報》董事長林鴻邦昨在「全球台商經貿論壇」致詞表示,美國前國務卿龐皮歐一直是台灣的好朋友,他擔任國務卿時,是台美實質關係進展最快的時候;卸任後也利用一切機會為台灣發聲,特別是今年三月首次訪台時,呼籲華府正式承認台灣主權。

林鴻邦以英語表示,龐皮歐擔任國務卿時,見證了台美關係的歷史性升溫,在他任內,美國對台政策更加清晰,加強台美聯繫及開闢合作渠道,而他卸任後,利用一切機會為台灣發聲;他的努力讓美國與其民主夥伴關係更緊密,捍衛共同的價值觀。

林鴻邦也指出,台商一直是台灣經濟的開拓者,從早年一個皮箱走遍世界各國,一張一張訂單拿回台灣,配合台灣勤奮的人民,就這樣開始了我們的經濟奇蹟。根據經濟部投審會資料,從一九五二年至今,我國對外投資累計近四千億美元,代表台商陸續以逾十兆台幣布局全球超過七十年。

「台灣企業家從早年的搬有運無、苦無出路,到後來運籌帷幄、決戰各地,不論身在國內或國外,都已成為台灣提升經濟力的重要代表。」他指出,瑞士洛桑管理學院公布「二○二二年世界競爭力年報」,台灣在六十三個國家中排名第七,最突出的就是排名第六的企業效能。

林鴻邦說,我們所處的今天,疫情尚未完全消除,供應斷鏈頻頻發生,持續不下的高通膨、區域衝突以及不可避免的供應鏈重組,對整個世界、台灣以及在座的各位,充滿了不同程度的挑戰;而挑戰只能去面對,也是機會的開始,相信在各位台商無懼的開拓下,配合台灣人民的勤奮、技術及創新能力,能夠持續開創台灣經濟奇蹟。

以下為英文致詞全文:

Lastly, I would like to offer my sincere gratitude to Secretary Pompeo for accepting our invitation to speak here today.

Mr. Pompeo has long been a great friend to Taiwan.As Secretary of State, he oversaw an historic warming of ties between our countries. During his tenure, US policy toward Taiwan has gained clarity, with an emphasis on strengthening ties and opening avenues for cooperation.

Since leaving office, Secretary Pompeo has taken every opportunity to speak out for Taiwan. Especially, during his first visit in March, he called on Washington to officially recognize Taiwan’s sovereignty. His concerted efforts continue to nudge the US closer to its democratic partners in defense of our shared values.

During your keynote this morning, we look forward to hearing your valuable insights on opportunities for Taiwan in the global economy.I hope you enjoy your stay here in Kaohsiung and have the opportunity to come back soon!

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由財經】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。

相關新聞

今日熱門新聞
看更多!請加入自由財經粉絲團
網友回應