美國電子設計自動化(EDA)軟體製造商益華電腦(Cadence)被控違反出口管制,向代表中國國防科技大學(NUDT)的掛名公司違法出售晶片設計軟硬體,已同意認罪,並支付超過1.4億美元和解金。(路透)
吳孟峰/核稿編輯
〔編譯盧永山/綜合報導〕《路透》報導,美國電子設計自動化(EDA)軟體製造商益華電腦(Cadence)被控違反出口管制,向代表中國國防科技大學(NUDT)的掛名公司違法出售晶片設計軟硬體,該公司已同意認罪,並支付超過1.4億美元(新台幣41.6億元)的和解金。
根據美國商務部發布、限制對NUDT出貨的通知,NUDT的超級電腦被認為支持中國的核爆模擬和軍事模擬活動。
總部位於加州聖荷西的益華電腦,在7月28日發布的上季財報中,也提及了上述訴訟的有關指控。在提交給美國證券交易委員會的文件中,益華電腦表示,很高興和美國司法部和商務部達成認罪協商。
益華電腦與美國政府達成的認罪協商,是在美中舉行第3輪貿易談判之際,顯示儘管美國在談判中已放寬了對中國的部分限制,但美國仍有意對美國實施出口管制。
根據美國商務部的公告,NUDT在2015年被列入美國商務部的限制貿易名單,以阻止該校使用美國技術為其超級電腦提供動力。NUDT在2019年和2022年還使用別名,包括湖南國防科技大學、中南CAD(CSCC)。
法庭文件顯示,在2015年至2020年間,益華電腦和其子公司益華中國至少向CSCC出口電子設計自動化工具56次,益華中國的某些員工明知CSCC是遭美國制裁的NUDT別名,卻仍為與NUDT的業務往來提供便利。
法庭文件顯示,益華中國員工也將電子自動化設計工具轉讓給與NUDT關係密切的半導體公司飛騰信息技術公司(Phytium Technology),直到2021年,且未獲得所需的出口許可證。
益華電腦同意承認一項共謀違反出口管制的罪名,預計該公司將被判緩刑3年,這意味了其不能再出現任何違法行為,且須履行認罪協商的義務,1.4億美元涵蓋了刑事處罰、沒收和商務部判處的民事罰款。
美國商務部工業安全局(BIS)局長凱斯勒(Jeffrey Kessler)表示:「違反出口法和危害國家安全的公司,應該面臨嚴厲的處罰,才能阻止他們未來繼續犯錯,今日的行動顯示BIS承諾這麼做。」
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法