粉絲團
旅居美國的中國問題專家鄧聿文撰文指出，習近平力倡「內循環」經濟，其實是在美中衝突之際，為中國未來可能脫鉤西方的「經濟備戰」手段。（路透）
〔編譯楊芙宜／台北報導〕中國出口導向型經濟受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行對海外需求的嚴重衝擊，其領導人、中共總書記習近平力倡「內循環」經濟轉型來推動成長；不過，現旅居美國的中國問題專家鄧聿文在德國之聲中文網評論文章披露，其實這是北京嗅到美中衝突的危險信號，並將「內循環」當成中國經濟備戰、對可能脫鉤西方經濟來提早布局。
鄧聿文指出，中國官方雖未作出定義， 但從「內循環」含意來看，不外乎是生產和消費的全部過程在國內完成，「不與外部發生聯繫」；在這個意義上，內循環與中國官方先前強調的「自力更生」是相同意思。
他分析，習近平提出「內循環」，也意味北京意識到中國經濟可能要被迫與外部、特別是西方國家脫鉤而獨自孤立發展，因此需要提早布局；從美國對中國制裁來看，似乎沒有底線，不排除未來兩國全面脫鉤，「一旦走到這一步， 全球主要經濟體以及同中國有密切貿易往來的多數國家 ，就不得不選邊站」。
鄧聿文認為，假若全球主要國家都站在美國一邊，「屆時外需急劇萎縮，對中國就會形成非常大的衝擊，進而危及中共統治，所以與其那時手忙腳 亂，被動應付，不如現在尚有空間時主動調整」。
鄧聿文分析，北京的評估是「中美之戰遲早會到來」，中國領導層要的是戰爭盡可能不對經濟造成顛覆性影響、從而危及中共統治，而經濟「內循環」在中國政府看來能夠解決這一擔憂；因此，中國政府實際上是將內循環當成經濟備戰手段，是在這個意義上的真正「備戰」。
《華爾街日報》也引述中國官員說法，指轉向「內循環」是因為北京意識到與大部分先進國家的緊張關係將會持續下去；習近平新發展戰略的目標是讓中國大幅降低對外國公司、外國技術和外國市場的依賴。
中國官員表示，鑑於華為、字節跳動等中企在海外市場面臨越來越大的阻力，這項新政策也變得愈發緊迫；「內循環」概念的細節還不明確，詳細政策將在10月份召開的中共中央委員會全體會議上敲定，屆時約370名中共高層官員將討論2021年開始的新5年經濟藍圖。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
