top

政府關門、農業數據斷源 美農民:不知下一步怎麼走


2019-01-12 16:43

美國農業部因政府停轉,只能延後發佈多項關鍵報告,農業人士因此苦無數據參考。(法新)

〔編譯廖振堯/綜合報導〕美國政府於當地時間12日零時起,局部停轉正式進入第22天,改寫聯邦政府閉關最長紀錄,但美國總統川普仍堅持美墨圍牆預算必須通過國會,僵局未見改善。《路透》報導指出,由於美國農業部也是關門部會之一,目前交易商、經濟學家、農民皆苦無農業數據參考,貿易戰中備受矚目的大豆數據也無法發佈,春耕計劃籠罩在迷霧之中。

農業部原預計本週五發佈多項關鍵報告,包括大豆庫存數據,但政府雇員不是放無薪假便是無酬上班,使報告只能延後公佈。《路透》報導指出,農民、交易商、經濟學家現在都急於尋找新資訊來源,但難以取代農業部報告。業內人士開始轉向民營調研機構、衛星影像公司、穀物商,甚至連推特消息也成為蒐集貿易及供需分析的來源。

而業內人士著急的原因在於,他們需要穀物數據以預測損益、敲定合約、擬定春耕計劃等等;另一方面北美雖處冬季、非耕作期,但還是需要南美洲或其他仍在耕作地區的最新資訊。此外,川普彌補貿易戰衝擊的農業紓困補助、貸款申請也陷入停滯。

芝加哥期貨交易所(CBOT)穀物期貨的交易量,通常在1月中旬農業部發佈關鍵報告後會大幅上升,但最活躍的玉米、大豆期貨週五交易量皆見下跌。一位伊利諾州大豆農Dan Henebry表示:「所有這些報告延期後,市場像是無頭蒼蠅一樣不知下一步怎麼走,只能瞎碰運氣。」

目前民間調研公司如Gro Intelligence、Menker、Mercaris等仍然提供數據。向美國農民蒐集數據的農民商業網路(Farmers Business Network)週五雖公佈作物產量預測,其首席經濟學家Kevin McNew直言,他們的數據不如農業部全面。「總的來說,我們需要一個基準,而農業部就是最佳基準。」

還想看更多新聞嗎?歡迎下載自由時報APP,現在看新聞還能抽獎,共9萬個中獎機會等著你:

iOS載點 https://bit.ly/ltn_appstore

Android載點 https://bit.ly/ltn_googleplay

活動辦法: https://draw.ltn.com.tw/slot_v8/

pv

新聞送上來!快加入自由電子報APP、LINE好友


iOSAPP Store AndroidGoogle Play APP下載
QR Code
QR Code L I N E
加入好友
Line QR Code
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由財經】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
網友回應
今日熱門新聞