鐵礦砂價格首度跌破每噸40美元，中國9大銅生產商同意明年將減產20萬噸。（彭博）
〔編譯盧永山／綜合報導〕鐵礦砂價格首度跌破每噸40美元，因市場擔憂中國成長放緩將減少需求，加上業者競相擴產。此外，由於銅價跌不停，中國9大銅生產商同意明年將減產20萬噸。
週一下午4點半在新加坡交易所亞洲結算行，1月交割的鐵礦砂價格下跌2.7％至每噸39.67美元，創下2013年4月以來最低。在中國大連商品交易所，5月交割鐵礦砂期貨價格下跌3％至每噸293.5元人民幣（45.88美元），創紀錄最低。
自去年初以來，鐵礦砂價格就一路探底，因澳洲必和必拓（BHP Billiton）和力拓（Rio Tinto）與巴西淡水河谷（Vale）等低成本業者競相擴產，而中國的需求減弱，導致供應過剩。
紐約Axiom資本管理公司分析師強森（Gordon Johnson）表示：「價格可能續跌，且可能跌到每噸30美元，理由包括中國需求疲弱和供應增加，包括澳洲Roy Hill礦開始量產。」
必和必拓等鐵礦砂業者認為，提高產能使他們降低單位成本，並迫使小型生產商關門，因而能捍衛市占率。
中國銅廠協議減產
此外，由於銅價逼近6年來最低，中國9大銅生產商上週六在上海達成協議，同意明年減產20萬噸，相當於今年產能的5％。與會業者表示，若銅價進一步下跌，不排除擴大減產。
這9家銅生產商還將敦促中國有色金屬工業協會（CNIA），要求中國政府調查上海期交所的高頻交易和惡意放空期銅的行為。