〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國公布上週原油庫存減少、汽油和其他燃料存量增加，使原油和其他油品總供應量增至12.83億桶，創1990年來最高紀錄，衝擊週三美國西德州油價下跌近1.8％，至每桶38.6美元。不過，週四全球股市上揚，激勵西德州油價盤中反彈逾4.5％，重新站上40美元。
美國能源資訊署（EIA）公布，迄8月21日的當週，美國原油意外減少550萬桶，創6月初以來最大單週減幅，但汽油和其他燃料庫存增加，使油量總供應量增至12.83億桶，為1990年以來新高紀錄，凸顯全球油市仍面臨供應過剩的問題。
週四在各國股市強勁反彈的帶動下，國際油價急升，台灣晚間7點，西德州中級原油近月期貨漲1.8美元或4.7％，至每桶40.4美元；全球基準的布蘭特原油近月期貨漲1.9美元或4.4％，至每桶45.04美元。
儘管如此，輝立期貨（Phillip Futures）分析師洪丹尼（音譯）表示，油價反彈只是跌勢的稍微暫停，而非較長期的回升轉變，「我們不會低估當前空頭的情勢，仍可能見到西德州和布蘭特油價跌破38美元和45美元的支撐點」。