美國聯準會（Fed）主席鮑爾週四表示，Fed在抑制通膨上絕不會退縮，直到完成任務。圖為美國消費者在沃爾瑪購物情形。（歐新社）
Fed副主席布蘭納德︰調高利率到放緩需求 才能抑制物價上漲
〔編譯盧永山／綜合報導〕美國聯準會（Fed）主席鮑爾週四表示，Fed在抑制通膨上絕不會退縮，直到完成任務，這番談話呼應Fed副主席布蘭納德（Lael Brainard）稍早發言。Fed兩大要角發表鷹派談話，增加九月會後升息三碼的機率；週四美股開盤開低走高。
鮑爾在華府智庫加圖研究所的貨幣政策會議上發表演說表示：「我們現在必須直率和強有力的行動，就像我們一直在做的事，我的同僚和我強有力的對此做出承諾，也會繼續這麼做。」
今年以來Fed持續升息，以抑制四十年來最嚴重的通膨，Fed將在本月二十至二十一日舉行下次會議，鮑爾對於是否再度升息三碼（○．七五個百分點）或兩碼持開放態度，表示這要看即將公布的經濟數據而定。
鮑爾並重申八月底於懷俄明州傑克森霍爾舉行全球央行年會時的觀點：「Fed身負穩定物價之責，歷史也警告，不要過早放鬆政策。」
布蘭納德週三在清算所和銀行政策研究所年度會議中表示，為了降低通膨，不管花多久時間，都要實施緊縮政策，並強調消費者和企業必須相信Fed將通膨壓低至二％目標的承諾，利率必須調高到足以放緩經濟中的需求，才有助於抑制物價上漲。
布蘭納德警告，Fed降低消費者需求和壓低通膨的努力，需要一些時間才能看到成果，但最後可能增加做過頭的風險，但重要的是要避免在通膨得到控制之前就降息。
芝商所︰9月升息3碼機率84％
投資人押注，在鮑爾等Fed官員近日陸續發表鷹派談話後，Fed在九月會後將升息三碼；芝加哥商品交易所FedWatch工具最新數據顯示，Fed九月會後升息三碼的機率高達八十四％。
Fed週三也公布最新的「褐皮書」報告指出，儘管美國通膨有初步放緩的跡象，但在高物價和就業市場吃緊情況下，經濟成長在未來六至十二個月可能進一步走弱；褐皮書報告是Fed轄下十二個區域的調查資料，這次統計時間涵蓋七月至八月底。