美中貿易戰近來出現緩和跡象，日媒昨披露，此轉圜其實是美國總統川普和中國領導人習近平都面臨國內政經壓力下的妥協，不得不尋求化解兩國深度的貿易分歧。圖為川習兩人在今年6月大阪G20互動畫面。（路透）
日經解讀：習近平在北戴河會議遭批 川普面臨農民票倉鬆動
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美中貿易戰近來出現緩和跡象，連日來兩國都積極釋出善意，為美中次長級官員本週協商、十月部長級貿易談判，營造友善氣氛；不過，日經新聞昨報導，此一轉圜其實是美國總統川普和中國國家主席習近平都面臨國內政治與經濟壓力下的妥協，不得不跨出小步，尋求化解雙方深度的貿易分歧。
北京可能將華為與談判脫鉤
日經報導，接近中國政府消息人士指出，中國在未來貿易磋商期間，「將可能會縮小關稅目標」，且北京可能把華為問題和貿易談判脫鉤，以應對美國國會議員的國安顧慮；北京可能以擴大採購美國農產品降低雙邊貿易失衡，換取華盛頓延緩實施關稅。
報導指出，美中談判涉及許多棘手議題，包括北京對中國國企補貼、美國對華為制裁，但中國釋出實施法律保護的正面訊息；中國國家知識產權局副局長甘紹寧表示，保護智慧財產，「會提高中國經濟競爭力」。
政治擔憂促使太平洋兩岸美中官員重上談判桌。美國穀類價格下跌，農民出現償付農機具設備貸款的財務困境，而許多農民是川普支持者；川普明年進入大選年，對其政治地盤的選民，需要越來越敏感。美國黃豆出口協會執行長蘇健（Jim Sutter）表示，美國農民對已延燒一年多的貿易戰耐心漸失。
另方面，中國上月才舉行前、現任中國共產黨領導層都參加的北戴河閉門會議，習近平和中共中央政治局高官在北戴河會議中，可能面臨退休中共長老壓力；中國一位不具名公部門經濟家表示，習近平領導層在香港示威抗議延燒、美中貿易衝突等方面，於北戴河會議中「明顯遭到批評」。
中方新購逾60萬噸美黃豆 1年來最大筆
北京十三日把中企新採購的「美國黃豆、豬肉等農產品」納入關稅豁免清單，繼日前首次公布對十六項美國貨豁免廿五％報復性關稅的清單後，再伸出橄欖枝。中國民間買家近日購買了六十多萬噸美國黃豆，將於十至十二月裝運，為一年多來最大筆交易。
川普十二日甫表達願意考慮和中國達成過渡性的臨時協議，雖然他「寧願達成全面性協議」。川普日前甫宣布，把對二五○○億美元中國貨加稅（關稅由廿五％提高至卅％）時間延後兩週，從原訂十月一日延至十月十五日。