自由財經

北京轉向允許居民擺地攤 凸顯中國經濟情勢異常嚴峻

2020/10/21 15:58

中國總理李克強今年6月初曾鼓吹「地攤經濟」,當時遭到官媒圍剿,使得這個倡議10天就消失。但4個月後,帶頭反對地攤經濟的北京市,卻一改反對立場,允許擺攤,計畫明年擴大至全市16個區,凸顯中國經濟實際上比官方公布數據還要嚴峻。(路透)中國總理李克強今年6月初曾鼓吹「地攤經濟」,當時遭到官媒圍剿,使得這個倡議10天就消失。但4個月後,帶頭反對地攤經濟的北京市,卻一改反對立場,允許擺攤,計畫明年擴大至全市16個區,凸顯中國經濟實際上比官方公布數據還要嚴峻。(路透)

〔編譯盧永山/綜合報導〕中國總理李克強今年6月初曾鼓吹「地攤經濟」,當時《北京日報》發文,指擺地攤突顯髒、差,不適合當地,連中央電視台也加入反對地攤經濟的陣營,使得「地攤經濟」之倡議10天就消失,還被外界嘲諷,這是中國國家主席習近平與李克強的內鬥,而李克強顯然敗下陣來。但4個月後,帶頭反對地攤經濟的北京市,卻一改反對立場,允許擺攤,計畫明年擴大至全市16個區,凸顯中國經濟實際上比官方公布數據還要嚴峻。

 北京《新京報》10月16日報導,北京市商務局等6部門已制定推出《關於疫情常態化防控期間臨時占用公共空間開展特色經營活動的有關工作意見》,提出疫情常態化防控期間,合規企業可以臨時占用公共空間,在「規定時間、規定區域內,限定品類」擺攤設點。

 在李克強拋出「地攤經濟」之說後,《北京日報》6月6日刊文《地攤經濟不適合北京》,文章表示,游商地攤給城市管理、環境衛生、交通出行等方面帶來的壓力顯而易見;又指游商滿街不利於樹立良好的首都形象和國家形象,不利於促進經濟高質量發展等。多個評論嘲諷,「李克強地攤,十天就收攤」。

 針對北京6個部門突然轉向,准許地攤出現,貴州大學經濟學院前教授楊紹政接受自由亞洲電台訪問表示:「北京市現在推出擺攤,聽說是對李克強提倡的地攤經濟具體執行,是對李克強地攤經濟的1個具體規規劃實施。通過政府允許地攤經濟,說明中國經濟當前確實比較嚴峻。」

 根據最新公布的規定,已入駐商圈、特色消費街區、步行街區、商業綜合體等區域的合法企業,可以按照政府劃定區域,在商圈、特色消費街區、步行街區、商業綜合體自有用地(用地紅線)範圍、合理規劃的經營區域內,可進行餐飲等特色消費活動。

 北京居民趙先生受訪表示,現在居民除了自己擁有的住房值一點錢,大部分人沒有積蓄,他說,「老年人在花儲蓄,年輕人哪來的什麼儲蓄啊,在城市裡,拆遷戶手裡有點錢,城市農民及農民工這幾年來,已被各種政策壓搾得已經都空了」。

 目前北京當局已選取望京小街、前門大街、百榮世貿等共60多個可設立攤位的位置,官方稱要「組織進行商戶特色經營工作」。當局還計畫明年在北京16個市轄區內,分別選取2至3條大街作為示範街試辦, 可見中國正在做因應經濟蕭條的長期打算。

 中國統計局日前公布,第3季經濟成長率達4.9%,擺脫第2季的低迷,但受疫情影響,民間消費依然疲弱。