〔中央社〕中國農業農村部官員今天表示，近半年來，中國大蒜價格大幅下跌，個別產區大蒜價格一度跌破10年最低點。未來幾個月蒜價下滑壓力仍然較大。
中國前幾年蒜價高漲，「蒜你狠」成為流行語。但隨著蒜價暴跌，中國媒體形容這是改名「蒜你慘」。
中新社報導，在農業農村部例行記者會上，中國農業農村部市場與經濟信息司司長唐珂表示，從上半年大蒜批發均價看，與去年同期比較，跌幅達55.5%，較近10年同期平均價格跌20%以上；個別產區大蒜價格一度跌破10年來最低點。
唐珂指出，大蒜價格的下跌走勢，去年就開始。今年6月份全中國大蒜平均批發價為每公斤人民幣4.23元（約新台幣20元），月減9.2%，年減36.9%。
唐珂表示，受2016年大蒜牛市的影響，2017年、2018年中國大蒜種植面積持續成長，並創新高，特別是主產區周邊的一些小產區擴張較快；今年春季主要大蒜產區整體氣溫偏高，光照正常，單產保持較高水準；此外，2017年庫存蒜餘量較高，市場供給寬裕。
展望後市，唐珂表示，綜合考慮今年產量和庫存情況，未來幾個月蒜價下行壓力仍然較大。（編輯：馮昭/邱國強）