伊朗核武談判有望達成協議，已過剩的原油產能恐再度增加，使得國際油價連續第二天走跌。（法新）
〔即時新聞／綜合報導〕伊朗核武談判有望達成協議，已過剩的原油產能恐再度增加，使得國際油價連續第二天走跌；黃金價格則因為美元走強，昨日再度跌破1200美元大關。
5月NYMEX原油期貨30日收報每桶48.68美元，跌0.19美元或 0.4％；5月ICE倫敦布蘭特原油期貨30日收每桶56.29美元，跌0.12美元或0.2％。
伊朗與6國談判有所進展，許多投資人都認為，雙方將可能在31日的期限前順利達成協議，並解除伊朗原油輸出禁令。
受到美元升值影響，昨日金價下挫，也再度跌破1200美元。6月COMEX黃金期貨30日收報每盎司1,185.3美元，跌15.4美元或1.3％。
日前因為美國聯準會對升息的鴿派態度，金價一度漲回1200美元，但因為美元再度走強，投資人對黃金的興趣又再度降低。投資人的下一個焦點，將放在本週五聯準會的就業報告。