粉絲團
中國防疫和保住經濟成長難以兩全，第一季GDP成長率恐怕會歸「零」、甚至是衰退。（彭博）
中企面臨極端壓力或信心崩潰
武漢肺炎疫情重創中國經濟
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕華爾街日報報導，中國經濟受到武漢肺炎疫情重創，領導人習近平面臨「防疫」和「保增長」的兩難重大考驗，若放鬆防疫限制措施來保住經濟成長，又將面臨疫情再次升高和延燒的風險。同時，中國經濟正快速惡化，官方經濟數據公布時間延後至三月中旬，專家已預估，中國第一季ＧＤＰ（國內生產毛額）成長率恐怕會掉到「零」、甚至是衰退。
中國今年已難保住先前規劃迄二○二○年經濟規模較十年前翻一倍的成長目標（即十三五計畫）。中國官方表示，要實現該目標今年ＧＤＰ成長率至少要達到五．五％；但中信建投經濟學家張岸元等專家認為，中國第一季經濟成長率可能為零、或更糟。
報導指出，企業主管和中國部份地方領導層開始呼籲有必要簡化工廠復產復工規定，以恢復供應，但許多地方官員擔心這可能使疫情再次擴散，將危及其烏紗帽，私下抱怨習近平把經濟保增長和疫情不擴散的兩難問題丟給他們。
習近平週二呼籲相關部門幫助農民越過路障、返回農田，以全力確保夏糧豐收；分析家表示，若錯過春耕季節，中國的糧食安全將面臨風險。
高盛集團表示，截至廿五日的一週，中國主要電力公司平均煤炭消耗量較上年同期下降約四十％，住宅銷售量僅為季節性正常水準四分之一，鋼鐵需求只達到過去三年正常水準約五十％。
野村證券估計，一月底、二月初離開北京、上海和深圳等城市返鄉過年的民眾，現已略超過三分之一回到城市，但去年此時幾乎所有人都已返回。
長江商學院公布中國企業經營狀況指數（ＢＣＩ），從一月的五十六．二急跌至二月的三十七．三，遠低於榮枯線五十，反映中企已「面臨極端壓力」或「信心崩潰」。江西省地產協會最近致函省政府求援，指房地產商「幾乎一夜間關閉了售屋辦公室，銷售活動完全停止」，許多成員是私人開發商，都「面臨巨大資金壓力，很難恢復業務」。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
