對大多數的人而言，能不能好好買到吃的東西，才是最重要的事情。（法新社）
〔即時新聞／綜合報導〕中國目前對外面臨美中貿易戰，對內面臨非洲豬瘟及秋行軍蟲肆虐，《彭博》專欄作家，曾疑因批評時政而被中國封殺的北京大學匯豐商學院副教授包丁（Christopher Balding）撰文分析直指，如果中國政府未對豬瘟及秋行軍蟲等問題採取積極行動，導致嚴重通貨膨脹時，相較之下，川普的威脅恐怕將成「最不需要擔憂」之事。
目前中國官方數據是，由於非洲豬瘟，從去年3月至今年4月中國的豬隻數減少了21%，但包丁指出，相關產業專家認為的數字，卻是中國已減少了40%至50%的豬隻數，對喜愛食用豬肉的中國人來說將是個問題。
雪上加霜的是秋行軍蟲攪局，秋行軍蟲對玉米、小麥及稻米都會造成威脅，且預計到年底前中國所有省份都將全部淪陷。
雖然中國政府已採取行動，進口豬肉，但中國的豬隻缺口全世界恐難以填補，5月份中國消費者物價指數（CPI）較去年同期上漲2.7%，主要受到豬肉價格較去年暴增18.2%所推動；包丁指出，整體CPI仍在政府接受範圍內，但如果之後秋行軍蟲肆虐，就很難說了。
由於中國政府面臨經濟下行的局勢時，往往想到的是刺激消費，因此包丁認為，物價的上升將讓效果大打折扣，使中國政府陷入有點尷尬難堪的境地。
包丁認為中國政府該採取的「積極行動」，除了擱置爭議，繼續擴大美歐食物進口以外，中國政府也應當對外坦白豬瘟及秋行軍蟲的現況及威脅，但目前中國政府跟當年SARS疫情一樣，嚴管媒體、低估數據、報喜不報憂等。
包丁指出，歷史上常有因物價失控、經濟不振導致社會動盪的例子，如果中國豬肉今年真如官方所言，將漲70%時，要面對的憤怒群眾恐怕比面對經濟成長數字下滑還麻煩。