自由財經

貿易戰撐不住! 美中西部農民正面臨破產威脅

2018/11/28 20:09

據美國明尼阿波利斯聯邦儲備銀行的新分析,截至今年6月份的12個月內,有84家中西部農場申請破產保險,達2013年和2014年同期數量的兩倍以上。(法新社)

〔財經頻道/綜合報導〕美國總統川普將在本月30日G20峰會上,和中國國家主席進行貿易衝突協商,而美國中西部農民可能很難在貿易戰中撐下去,據美國明尼阿波利斯聯邦儲備銀行的新分析,截至今年6月份的12個月內,有84家中西部農場申請破產保險,達2013年和2014年同期數量的兩倍以上。

美國明尼蘇達州大報《明星論壇報》(Star Tribune)26日報導,據明尼阿波利斯聯邦儲備銀行的新分析,有84家在威斯康辛州、明尼蘇達州、南北達科他州,和蒙大拿州等中西部州的農場,在今年截至6月的12個月內申請破產保險。

明尼阿波利斯聯邦儲備銀行分析師Ron Wirtz表示,當前的農產品價格水平和趨勢表明,破產潮流可能將更嚴重。《明星論壇報》指出,破產申請增加反映出玉米、黃豆、牛奶甚至牛肉的低價格,而大多數農民的情況自6月以來,已因中國的報復性關稅惡化,這些關稅阻擋了美國黃豆、牛奶和豬肉等農產品出口中國。

明州Citizens State Bank行長Mark Miedtke表示,明州的農民們正在苦苦掙扎,「酪農遇到的問題最多、糧食價格在過去3年一直很低,但高收益率也讓農民度過難關...我們在等待轉機,等待關稅問題消失」。

另外,密蘇里州堪薩斯城聯邦儲備銀行的新報告也顯示,該地區超過一半的銀行報告,中西部包括科羅拉多州、堪薩斯州、內布拉斯加州、奧克拉荷馬州、懷俄明州、密蘇里州和新墨西哥州部份地區的農業收入低於一年前,並預計未來幾個月農業收入將繼續減少。

《明星論壇報》報導,玉米和黃豆耕種最集中的州狀況最嚴重,這些州幾乎所有銀行家都表示,玉米、黃豆農民計劃出售土地或設備以償還貸款。