歐盟農業執委霍根（Phil Hogan）在上海參加食品行業展時，希望中國可以繼續擴大歐洲牛的進口，並期盼中國可以澄清食品安全證書。（路透資料照）
〔編譯胡志愷／綜合報導〕時隔17年後，歐洲牛肉終於再度向中國市場出口，在2001年的歐洲狂牛症爆發，歐盟國家牛肉禁止出口到中國，不過，歐盟駐中國代表衛生語食品安全事務負責人萊普特（Jerome Lepeintre）表示，除了愛爾蘭和法國外，比利時、德國也在申請出口許可。
另受邀參與上海食品行業展的歐盟農業執委霍根（Phil Hogan）也表示，希望中國可以繼續放寬牛肉出口限制，繼愛爾蘭、法國後讓更多歐盟國家的牛肉出口到中國，同時也要求中國政府澄清食品安全證書的相關規定。霍根認為，中國制定的食品安全證書，有可能會影響到歐洲牛肉出口。
2001年時歐洲發生狂牛症，中國為此「封殺」了歐洲牛長達17年，直到今年中國有條件解禁。根據中國規定，開放歐盟牛肉並非一次全部開放，而是需要以國家為單位申請，為此歐洲牛肉全面回歸中國市場，可能會花上多年時間。
而除了開放出口歐洲牛外，霍根（Phil Hogan）還在在會中透露出對中美貿易糾紛的擔憂。霍根表示，如中美雙方的貿易糾紛沒法解決反而更趨激烈，恐影響到歐盟。他在記者會上時透露，他已和與會的美國農業部副部長麥克金尼（Ted McKinney）討論過此事，不過霍根並未細述他們的談話內容。